Perkenalan Diri


perkenalan diri

Perkenalan Diri [자기소개] di Tempat Kerja
Bentuk kalimat Formal

  •  안녕하십니까. 저는 인도네시아에서온 아구스 라고합니다.
    an-nyông-ha-sim-ni-kka. cô-neun in-do-ne-si-a-e-sô-on a-gu-seu ra-go-ham-ni-da.
    Selamat (pagi/siang/sore/malam). Nama saya Agus dari Indonesia.

  •  제 나이는 스물두살 입 ce na-i-neun seu-mul-tu-sal im-ni-da.
    Umur saya 22 tahun
.
  •  저는 아직결혼을 안했습니다.
    cô-neun a-jik gyô-ro-neul an-hæs-seum-ni-da.
    Saya belum menikah.

  • 오늘부터 여기에서 일하게 됐습니다.
    o-neul-bu-thô yô-gi-e-sô il-ha-ge dwæs-seum-ni-da.
    Mulai hari ini saya bekerja di sini.

  • 열심히 일하겠습니다.
    yôl-si-mi il-ha-ges-seum-ni-da.
    Saya akan bekerja dengan sungguh-sungguh.

  • 앞으로 잘부탁 드립니다.
    a-pheu-ro cal-bu-thak deu-rim-ni-da.
    Mohon bimbingan selanjutnya.

  • 감사합니다.
    kam-sa ham-ni-da.
    Terima kasih.

____ Bentuk Honorifik
Contoh percakapan

   1. A.    안녕하세요, 저는 충국에서 왔어요. 제 이름은 냉사송 입니다.
        an-nyông ha-se-yo, cô-neun chung-guk-e-sô was-sô-yo. ce i-reum-eun næng-sa-sông im-ni-da.
        Selamat (pagi/siang/sore/malam). Saya berasal dari Cina. Nama saya Neng Sa Song.

        B. 한국말을 잘하신 네요! 어디에서 배워셨어요?
        han-gung-ma-reul ca-ra-sin ne-yo! ô-di-e-sô bæ-wo-syôs-sô-yo?
        (Anda) pintar bahasa Korea, ya! Di mana belajar (mempelajari bahasa Korea)?

      A.  충국 대학교에서 배웠어요
        chung-guk tæ-hak-kyo-e-sô bæ-wos-sô-yo.
        Saya (telah) belajar di Universitas Cina.

      B. 얼마동안 배워셨어요?
        ôl-ma-dong-an bæ-wo-syôs-sô-yo?
        Berapa lama belajar (bahasa Korea)?

      A. 일년동안 배웠어요
        il-lyôn dong-an bæ-wos-sô-yo.
        Belajar selama satu tahun.

 2.  A. 저는 한국회사에서 일하는 부디 입니다
        cô-neun han-guk-hwe-sa-e-sô i-ra-neun bu-di im-ni-da.
        Saya Budi (yang bekerja di perusahaan Korea).

      B. 어느 나라에서 오셨어요?
        ô-neu na-ra-e-sô o-syôs-sô-yo?
        Berasal dari negara mana?

      A. 인도네시아에서 왔어요
        in-do-ne-si-a-e-sô was-sô-yo.
        Dari Indonesia.

      B. 한국에서 사이기가 어때요?
        han-guk-e-sô sa-i-gi-ga ô-ttæ-yo?
        Bagaimana perasaannya di Korea?

      A.  재미있어요
        jæ-mi is-sô-yo.
        Menarik/menyenangkan.

 3.  A. 저는 일본에서온 유키 입니다. 미안하지만 저는 한국말을 잘못하니까 천천히 말해 주세요.
        cô-neun il-bon-e-sô-on yu-khi im-ni-da. mi-an-ha-ji-man cô-neun han-gung-ma-reul cal-mo-tha-ni-kka chôn-chô-ni ma-ræ ju-se-yo.
        Saya Yuki dari Jepang. Maaf karena saya tidak pandai berbahasa Korea, tolong berbicara secara pelan-pelan.

     B. 저는 필리핀에서 왔어요. 저도 한국말을 잘못해요.
        cô-neun phil-li-phin-e-sô was-sô-yo. cô-do han-gung-ma-reul cal-mo-thæ-yo.
        Saya dari Filipina. Saya juga tidak pandai berbahasa Korea.

      A. 어디에서 한국말을 배워셨어요?
        ô-di-e-sô han-gung-ma-reul bæ-wo-syôs-sô-yo?
        Di mana (telah) belajar bahasa Korea?

      B. 한국에 와서 배웠어요. 그리고 지금도 일요일마다 한국말을 배우고 있어요.
        han-gu-ge wa-sô bæ-wos-sô-yo. geu-ri-go ji-geum-do il-yo-il-ma-da han-gung-ma-reul bæ-u-go is-sô-yo.
        Datang ke Korea lalu belajar (bahasa Korea). Dan saat ini juga tiap hari minggu (sedang) belajar bahasa Korea.

Baca juga tulisan menarik lainnya

2 comments:

  1. Kami Hadir Untuk Menjalin Tali Silatuh Rahmi,Guna Untuk Membantu Para Masyarakat Di Muka Bumi Ini ,Dengan Segala Permasalahan Yang Ada,Karena Di Dalam Masyarakat Yang Kita Tahu Saat Sekarang Ini,Masih Banyak Masyarakat Yang Hidup Dibawah Garis Kemiskinan,Untuk Itu,Izinkan Saya Mbah Karwo Untuk Memberikan Solusi Terbaik Untuk Anda Yang Sangat Membutuhkan.Ada Berbagai Cara Untuk Membantu Mengatasi Masalah Perekonomian,Dengan Jalan ;
    1,Melalui Angka Togel Jitu ; Supranatural
    2,Pesugihan Serba Bisa
    3,Pesugihan Uang Balik/Bank ghaib
    4,Ilmu Pengasihan
    5,DLL
    HANYA DENGAN BERMODALKAN KEPERCAYAAN DAN KEYAKINAN,INSYA ALLAH ITU SEMUANYA AKAN BERHASIL SESUAI DENGAN KEINGINAN ANDA...
    Dunia yang akan mewujudkan impian anda dalam sekejab dan menuntaskan masalah keuangan anda dalam waktu yang singkat. Mungkin tidak pernah terpikir dalam hidup kita untuk menyentuh hal hal seperti ini. Ketika terpikirkan kekuasaan, uang dalam genggaman, semua bisa dikendalikan sesuai keinginan kita.Semua bisa diselesaikan secara logika.Tapi akankah logika selalu bisa menyelesaikan masalah kita.
    Pesugihan Mbah Karwo
    Mbah memiliki ilmu supranatural yang bisa menghasilkan angka angka putaran togel yang sangat mengagumkan, ini sudah di buktikan member bahkan yang sudah merasakan kemenangan(berhasil), baik di indonesia maupun di luar negeri.. ritual khusus di laksanakan di tempat tertentu,
    hasil ritual bisa menghasilkan angka 2D,3D,4D,5D.6D. sesuai permintaan pasien.Mbah bisa menembus semua jenis putaran togel. baik itu SGP/HK/Malaysia/Sydnei, maupun putaran lainnya.
    Mbah Akan Membantu Anda Dengan Angka Ghoib Yang Sangat Mengagumkan
    "Kunci keberhasilan anda adalah harus optimis karena dengan optimis..
    angka hasil ritual pasti berhasil !!
    BERGABUNGLAH DAN RAIH KEMENANGAN ANDA..!
    Tapi Ingat Kami Hanya Memberikan Angka Ritual Kami Hanya Kepada Anda Yang Benar-benar dengan sangat Membutuhkan Angka Ritual Kami .. Kunci Kami Anda Harus OPTIMIS Angka Bakal Tembus…Hanya dengan Sebuah Optimis Anda bisa Menang…!!!
    Apakah anda Termasuk dalam Kategori Ini
    1. Di Lilit Hutang
    2. Selalu kalah Dalam Bermain Togel
    3. Barang berharga Anda Sudah Habis Buat Judi Togel
    4. Anda Sudah ke mana-mana tapi tidak menghasilkan Solusi yang tepat
    Jangan Anda Putus Asa…Selama Mentari Masih Bersinar Masih Ada Harapan Untuk Hari Esok.Kami akan membantu anda semua dengan Angka Ritual Kami..Anda Cukup Mengganti Biaya Ritual Angka Nya Saja…
    Apabila Anda Ingin Mendapatkan Nomor Jitu 2D 3D 4D 6D
    Dari Mbah Karwo Selama Lima Kali Putaran,Silahkan
    Bergabung dengan Uang Pendaftaran
    Paket 2D Sebesar Rp. 300.000
    Paket 3D Sebesar Rp. 500.000
    Paket 4D Sebesar Rp. 700.000
    Paket 6D Sebesar Rp. 1.500.000
    dikirim Ke Rekening BRI.Atas Nama:No Rekening
    PENDAFTARAN MEMBER
    FORMAT PENDAFTARAN
    KETIK: Nama Anda#Kota Anda#Kabupaten#Togel SGP/HKG#DLL
    LALU kirim ke no HP : ( 0852-3162-7267 )
    SILAHKAN HUBUNGI
    EYANG GURU:0852-3162-7267

    ReplyDelete
  2. ALHAMDULILLAH
    terima kasih banyak ya sebelum'nya kpd ibu winda atas info/publikasi postingan nomor hp bpk drs HERMONO, ibu winda
    kini saudara saya sudah di berangkat'kan menjadi TKI – Ke Jepang di tahun 2016, berkat bantuan Bpk DRS HERMONO , M.A beliau yang bekerja di kantor BNP2TKI pusat jakarta beliau selaku SEKERTARIS UTAMA di kantor BNP2TKI nomor hp dinas beliau yang selalu aktif : 0853-9845-2347 bagi teman teman yang ingin berangkat menjadi TKI kontrak silah'kan hubungi bpk drs Hermono muda muda'han beliau masih bisa membantu masalah pemberangkatan anda. semoga sukses ya teman amin...amin amin....

    ReplyDelete